Inklingo

Hur säger man "du annonserar" på spanska

Det spanska ordet fördu annonserarär vocesB1 nivå.

Swedish → spanskaB1

voces

verbB1
En ensam figur som står mot en enkel bakgrund och skriker intensivt med öppen mun, vilket betonar den kraftfulla handlingen att skrika.

Exempel

Si tú voces ese secreto, todos lo sabrán.

Om du skriker ut den hemligheten, kommer alla att veta det. (Presens Indikativ)

Espero que no voces mi nombre en público.

Jag hoppas att du inte skriker mitt namn offentligt. (Presens Konjunktiv)

¡No voces la noticia! Queremos que sea una sorpresa.

Skrik inte ut nyheten! Vi vill att det ska vara en överraskning. (Negativ imperativ)

Samma form, olika modus

Ordet 'voces' används för informellt 'du' (tú) i både normal Presens (Indikativ) och den speciella Önsknings-/Tvivels-formen (Konjunktiv). Kontexten avgör vilken som används.

Negativa kommandon

Du använder också 'voces' när du ger ett negativt kommando till en vän: 'No voces' (Skrik inte). I detta fall kommer det alltid från Konjunktiv-formen.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.