Hur säger man "du föddes" på spanska
Det spanska ordet för “du föddes” är “naciste” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¿Dónde naciste? Quiero saber tu ciudad de origen.
Var föddes du? Jag vill veta din födelseort.
Naciste el 15 de marzo, ¿verdad?
Du föddes den 15 mars, eller hur?
Dicen que naciste con mucha suerte, ¡todo te sale bien!
De säger att du föddes lycklig, allt går bra för dig!
Dåtidsformen för 'Tú'
Ändelsen '-iste' talar nästan alltid om för dig att handlingen hände för 'dig' (tú) i enkel dåtid, eller Preteritum. Den beskriver en enskild, avslutad händelse.
Grundverbets betydelse
'Naciste' kommer från verbet 'nacer', som betyder 'att födas'. Detta verb kan också syfta på början av rörelser, idéer eller floder.
Använda presens för födelse
Misstag: “¿Dónde naces?”
Rättelse: Använd dåtid: '¿Dónde naciste?' Att födas är en avslutad händelse som hände en gång, så spanskan kräver dåtid här.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.