Inklingo

Hur säger man "du hotar" på spanska

Det spanska ordet fördu hotarär amenazaA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
verbA2
En illustration av en lång, stiliserad figur med en mörk silhuett som pekar med ett enda, anklagande finger ner mot en liten, darrande blå fågel som sitter på en gren, vilket skildrar handlingen att hota.

Exempel

El perro nos **amenaza** si nos acercamos a su plato.

Hunden **hotar** oss om vi kommer nära dess skål.

El volcán inactivo ya no **amenaza** a la población.

Den inaktiva vulkanen **hotar** inte längre befolkningen.

¿Usted me **amenaza**? ¡No le tengo miedo!

Är du **hotar** mig? Jag är inte rädd för dig!

Stavningsändring för ljudets skull

När amenazar böjs ändras det avslutande 'z' till ett 'c' före 'e' (som i konjunktivformen: que yo amenace). Denna ändring bibehåller det mjuka 's'-ljudet konsekvent. På svenska har vi inte samma ljudmässiga koppling mellan 'z' och 'c' som i spanskan, men det är en vanlig regel för verb som slutar på -zar.

Glömma Z-C-förändringen

Misstag:Att skriva 'yo amenaze' i presens konjunktiv.

Rättelse: Den korrekta stavningen är 'yo amenace' för att säkerställa att uttalet förblir korrekt. Denna regel gäller för många verb som slutar på -zar.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.