Hur säger man "du kraschar" på spanska
Det spanska ordet för “du kraschar” är “estrellas” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
verbB2
Andra person singular presens (tú-form)
Exempel
Si no miras el camino, estrellas el coche.
Om du inte tittar på vägen, kraschar du bilen.
Tú estrellas la bola contra la pared.
Du slår sönder bollen mot väggen.
Verb kontra substantiv
Var försiktig! Även om 'estrellas' oftast är substantivet som betyder 'stjärnor', är det också 'tú'-formen (du) av verbet 'estrellar' (att krascha eller slå sönder). Kontexten avgör vilken som används.
Blanda ihop reflexiva och icke-reflexiva verb
Misstag: “La nave estrellas (Farkosten kraschar) (Saknar den reflexiva partikeln)”
Rättelse: La nave se estrella. (När något kraschar av sig självt, som ett flygplan eller en bil, använd 'estrellarse'.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.