Hur säger man "du seglar" på spanska
Det spanska ordet för “du seglar” är “velas” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
verbB1
Exempel
Si velas por tu salud, te sentirás mejor.
Om du vakar över din hälsa kommer du att må bättre.
¿Por qué velas tan tarde? ¿Tienes mucho trabajo?
Varför håller du dig vaken så sent? Har du mycket att göra?
Verbkonjugation
Denna form, 'velas', är hur du pratar med en vän (tú) i presens om att de 'vakar över' eller 'håller sig vakna'. Det kommer från det regelbundna -AR-verbet 'velar'.
Blandning av substantiv och verb
Misstag: “Att använda 'las velas' när du menar 'du vakar över' (velas).”
Rättelse: Kom ihåg att 'velas' (substantiv, plural) behöver en artikel ('las') och oftast syftar på objekt, medan 'velas' (verb) följer ett subjekt ('tú') och beskriver en handling.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.