Hur säger man "du tittar" på spanska
Det spanska ordet för “du tittar” är “miras” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¿Qué miras? Parece muy interesante.
Vad tittar du på? Det ser väldigt intressant ut.
Si miras con atención, verás la solución.
Om du tittar noga, kommer du att se lösningen.
'Tú'-formen
'Miras' är den verbform du använder när du tilltalar en person informellt (din vän, ett barn) om vad de gör just nu. Det betyder 'du tittar' eller 'du ser'. Detta motsvarar svenskans 'du tittar' eller 'du ser'.
Glömma 'personlig a'
Misstag: “Att säga: *Tú miras tu hermano* (Du tittar din bror)”
Rättelse: Säg: 'Tú miras a tu hermano.' (Du tittar *på* din bror.) Kom ihåg att inkludera det lilla ordet 'a' före personer eller husdjur när de är det du tittar på. Detta är en skillnad mot svenskan där vi inte har ett motsvarande obligatoriskt prepositionellt objekt för verb som 'titta'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.