Hur säger man "du upprätthåller" på spanska
Det spanska ordet för “du upprätthåller” är “mantienes” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tú siempre mantienes tu habitación limpia.
Du håller alltid ditt rum rent.
Si mantienes esa actitud, llegarás lejos.
Om du behåller det attityden, kommer du att nå långt.
Mantienes a tu familia con mucho esfuerzo.
Du stöder din familj med mycket ansträngning.
Formen för 'Du'
Detta är den informella 'tú'-formen av verbet. Använd den när du pratar med vänner, familj eller personer i din egen ålder.
Stavningsförändringen
Lägg märke till hur det mellersta 'e' i grundordet 'mantener' ändras till 'ie' i 'mantienes'. Detta är ett vanligt mönster i spanska för att underlätta ordets rytm.
Glöm inte 'i':et
Misstag: “mantenes”
Rättelse: mantienes (utom i vissa regioner som Argentina/Uruguay där 'mantenés' används).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.