Hur säger man "dumskallar" på spanska
Det spanska ordet för “dumskallar” är “imbéciles” — B2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
¡Esos imbéciles no leyeron las instrucciones!
De där idioterna läste inte instruktionerna!
No seas como los otros imbéciles; piensa por ti mismo.
Var inte som de andra dårarna; tänk själv.
Las autoridades actuaron como verdaderos imbéciles.
Myndigheterna agerade som riktiga idioter.
Könsoberoende
Även om det slutar på '-es' (vilket ofta antyder maskulinum plural), kan 'imbéciles' syfta på en grupp män, en grupp kvinnor eller en blandad grupp. Det är könsoberoende när det används som substantiv för att beskriva personer.
För formell användning
Misstag: “Att använda 'imbéciles' i en formell eller professionell miljö.”
Rättelse: Det här ordet är mycket förolämpande. Använd mildare termer som 'despistados' (förvirrad) eller 'irresponsables' (ansvarslös) om du behöver kritisera någon i en neutral miljö.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.