Hur säger man "ecuadoriansk" på spanska
Det spanska ordet för “ecuadoriansk” är “ecuatoriano” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Me encanta el chocolate ecuatoriano.
Jag älskar ecuadoriansk choklad.
Ella tiene la bandera ecuatoriana en su habitación.
Hon har den ecuadorianska flaggan i sitt rum.
El equipo ecuatoriano jugó muy bien ayer.
Det ecuadorianska laget spelade mycket bra igår.
Placering och kongruens
På spanska kommer ord som 'ecuatoriano' vanligtvis EFTER det som de beskriver. Dessutom ändras ändelsen för att matcha substantivet: 'el café ecuatoriano' (maskulinum) men 'la música ecuatoriana' (femininum).
Regel om gemener
Till skillnad från svenska skrivs nationaliteter inte med stor bokstav på spanska om de inte inleder en mening.
Undvik stora bokstäver
Misstag: “Soy Ecuatoriano.”
Rättelse: Soy ecuatoriano. (Nationaliteter behöver inte stor bokstav på spanska).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.