Inklingo

Hur säger man "elföretag" på spanska

Det spanska ordet förelföretagär eléctricaB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
nounB1informal
elbolag (kort för 'compañía eléctrica')
En sagoboksavbildning av en hög elstolpe med tjocka kablar som leder mot ett litet, starkt upplyst hus i bakgrunden, som symboliserar ett elföretag.

Exempel

La eléctrica me envió un aviso de corte.

Elbolaget skickade mig ett varsel om avstängning.

Olvidé pagar la eléctrica este mes.

Jag glömde betala elräkningen den här månaden.

Ellips i tal

Att använda 'la eléctrica' är ett sätt att förkorta 'la compañía eléctrica' (elföretaget) eller 'la factura eléctrica' (elräkningen). Det ursprungliga substantivet förstås utifrån sammanhanget.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.