Hur säger man "emotion" på spanska
Det spanska ordet för “emotion” är “sentimiento” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tengo un sentimiento de alegría muy fuerte hoy.
Jag känner en mycket stark känsla av glädje idag.
No puedo ocultar mis sentimientos por ti.
Jag kan inte dölja mina känslor för dig.
Ella hirió mis sentimientos con ese comentario.
Hon sårade mina känslor med den kommentaren.
Regel för maskulina substantiv
Eftersom 'sentimiento' slutar på -o, är det ett maskulint ord och använder alltid den maskulina artikeln 'el' (el sentimiento) eller 'los' i plural (los sentimientos).
Suffixet -miento
Det här ordet kommer från verbet 'sentir' (att känna). Suffixet '-miento' förvandlar ofta ett verb till ett substantiv som beskriver resultatet eller handlingen av det verbet, som 'movimiento' (rörelse) från 'mover' (att röra).
Förväxling av substantiv och verb
Misstag: “Att använda 'sentimiento' när man menar 'jag känner', t.ex. 'Yo sentimiento frío.'”
Rättelse: Använd verbet 'sentir' för handlingar: 'Yo siento frío' (Jag känner mig kall).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.