Inklingo

Hur säger man "emotionellt sår" på spanska

Det spanska ordet föremotionellt sårär heridaB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

herida

nounB2
mental eller emotionell kränkning
En teckning av en ensam, ledsen figur som sitter och håller handen över bröstet för att symbolisera djup emotionell smärta.

Exempel

La traición dejó una herida profunda en su alma.

Svekket lämnade ett djupt sår i hennes själ.

El tiempo puede sanar todas las heridas emocionales.

Tiden kan läka alla emotionella sår.

Metaforisk användning

När man talar om känslor följer 'herida' samma grammatiska regler som den fysiska betydelsen, men syftar på emotionell skada (som hjärtesorg eller kvarvarande sorg).

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.