Hur säger man "engagerande" på spanska
Det spanska ordet för “engagerande” är “interesante” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El libro que estoy leyendo es muy interesante.
Boken jag läser är mycket intressant.
Tuvimos una conversación muy interesante sobre el futuro.
Vi hade en mycket intressant konversation om framtiden.
Es una película con una trama bastante interesante.
Det är en film med en ganska intressant handling.
En form för alla
Interesante är ett flexibelt adjektiv eftersom det inte ändras för maskulina eller feminina substantiv. Du säger 'el libro interesante' (den intressanta boken) och 'la película interesante' (den intressanta filmen). Slutet förblir alltid '-e'.
Att göra det plural
För att prata om mer än en intressant sak, lägg bara till ett 's' på slutet. Till exempel, 'los libros interesantes' (de intressanta böckerna).
Var man placerar det
På spanska placeras beskrivande ord som interesante vanligtvis efter det de beskriver. Så istället för 'en intressant bok' säger du 'un libro interesante'.
Att använda 'Estar' istället för 'Ser'
Misstag: “La película está muy interesante.”
Rättelse: La película es muy interesante. Du använder nästan alltid verbet 'ser' (es, son, etc.) med `interesante` för att beskriva den permanenta egenskapen hos något som är intressant.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.