Inklingo
← Ordbok

interesante

in-teh-reh-SAN-tehinteɾeˈsante

intressant

Även: engagerande, tankeväckande
Ett barn som är fascinerat av en mystisk, färgglad lysande sfär som svävar framför dem, vilket visar intensivt fokus och nyfikenhet.

📝 I praktiken

El libro que estoy leyendo es muy interesante.

A2

Boken jag läser är mycket intressant.

Tuvimos una conversación muy interesante sobre el futuro.

B1

Vi hade en mycket intressant konversation om framtiden.

Es una película con una trama bastante interesante.

B1

Det är en film med en ganska intressant handling.

Ordkopplingar

Synonymer

  • atractivo (attraktiv)
  • cautivador (fängslande)
  • apasionante (spännande, medryckande)

Antonymer

  • aburrido (tråkig)
  • soso ( smaklös, ointressant)
  • monótono (monoton)

Vanliga kollokationer

  • muy interesante – mycket intressant
  • poco interesante – inte särskilt intressant
  • historia interesante – intressant historia
  • dato interesante – intressant fakta

fördelaktig

Även: gynnsam, lönsam
AdjektivB1formal
En brett leende person som håller en stor, överfull säck med glänsande guldmärken, vilket symboliserar en fördelaktig och gynnsam affär.

📝 I praktiken

El banco nos ofreció un tipo de interés muy interesante.

B1

Banken erbjöd oss en mycket fördelaktig ränta.

Es una oferta interesante, pero tengo que pensarlo.

B1

Det är ett lönsamt erbjudande, men jag måste tänka på det.

Encontramos la casa a un precio bastante interesante.

B2

Vi hittade huset till ett ganska fördelaktigt pris.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ventajoso (fördelaktig)
  • provechoso (lönsam)
  • atractivo (attraktiv (i affärssammanhang))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • precio interesante – ett attraktivt pris
  • oferta interesante – ett lönsamt erbjudande
  • propuesta interesante – ett fördelaktigt förslag

Översätt till spanska

Ord som översätts till "interesante" på spanska:

engagerande→intressant→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: interesante

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'interesante' för att betyda 'fördelaktig' eller 'bra affär'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
interés(intresse) — Substantiv
interesar(att intressera) — Verb
interesado(intresserad) — Adjektiv
interesadamente(med intresse) — Adverb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet 'interesse', som är bildat av 'inter' (mellan) och 'esse' (att vara). Det betydde bokstavligen 'att vara mellan' eller 'att göra skillnad', vilket utvecklades till idén om något som betyder något eller fångar din uppmärksamhet.

Först dokumenterat: Around the 15th century.

Besläktade ord

English: interestFrench: intéressantItalian: interessante

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändras 'interesante' någonsin för maskulina och feminina substantiv?

Nej, det är en av de lätta! 'Interesante' slutar alltid på '-e', oavsett om du beskriver ett maskulint substantiv (el libro interesante) eller ett feminint (la casa interesante). Du behöver bara lägga till ett '-s' för plural.

Kan jag använda 'interesante' för att säga att *jag är* intresserad?

Det är en vanlig förväxling! För att säga att du är intresserad *av* något, använder du ett annat ord: 'estoy interesado' (om du är man) eller 'estoy interesada' (om du är kvinna). 'Soy interesante' betyder att du är en intressant person.