Hur säger man "erbjuden" på spanska
Det spanska ordet för “erbjuden” är “ofrecido” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El descuento ofrecido era muy generoso.
Den erbjudna rabatten var mycket generös.
La ayuda ofrecida por el gobierno llegó a tiempo.
Det bistånd som regeringen tillhandahöll anlände i tid.
Hemos ofrecido tres soluciones posibles.
Vi har erbjudit tre möjliga lösningar.
Participiets användning
"Ofrecido" är den fasta formen av verbet 'ofrecer' som används för att bilda perfekt tempus (som 'he ofrecido' - jag har erbjudit) eller för att fungera som ett adjektiv, där det böjs för att matcha substantivet det beskriver (t.ex. 'la ayuda ofrecida').
Genusöverensstämmelse
Misstag: “Att använda 'ofrecido' när man beskriver ett feminint substantiv (t.ex. 'la oferta ofrecido').”
Rättelse: Se till att ändelsen matchar substantivet: 'la oferta ofrecida' (det erbjudna erbjudandet).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.