Inklingo

Hur säger man "existens" på spanska

Det spanska ordet förexistensär existenciaA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
nounA2
tillståndet av att vara verklig
En ensam, färggrann, fullt utvecklad blomma som står stadigt i en gräsplätt under en klarblå himmel, vilket symboliserar verklighet.

Exempel

La existencia de vida en otros planetas es una pregunta fascinante.

Förekomsten av liv på andra planeter är en fascinerande fråga.

Ella cree en la existencia de los fantasmas.

Hon tror på spökenas existens.

Su existencia fue muy difícil después de la guerra.

Hans liv (eller existens) var mycket svårt efter kriget.

Alltid feminin

Även om 'existencia' slutar på '-a', kom ihåg att det alltid är feminint. Du måste använda 'la existencia' eller 'una existencia'.

Blandning med 'Ser'

Misstag:Att använda 'su ser' när man refererar till någons liv.

Rättelse: Använd 'su existencia' eller 'su vida' när du talar om tillståndet eller varaktigheten av någons liv, inte 'su ser' (som betyder 'hans/hennes väsen' eller 'hans/hennes jag').

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.