Hur säger man "fädernesland" på spanska
Det spanska ordet för “fädernesland” är “patria” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El presidente habló de la necesidad de proteger la patria.
Presidenten talade om nödvändigheten av att skydda hemlandet.
Siento un gran amor por mi patria, aunque viva lejos.
Jag känner en stor kärlek till mitt land, även om jag bor långt borta.
Volvió a su patria después de muchos años de exilio.
Han återvände till sitt hemland efter många års exil.
Alltid femininum
'Patria' är alltid ett feminint substantiv. Du måste använda 'la' eller 'una' framför det, även om det inte slutar på '-a' i traditionell mening.
Använda 'País' vs. 'Patria'
Misstag: “Att använda 'país' när man försöker uttrycka en djup, känslomässig koppling.”
Rättelse: Använd 'patria' när du diskuterar nationell identitet, stolthet eller plikt. Använd 'país' för geografiska eller administrativa beskrivningar ('Mi país es grande').
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.