Hur säger man "färdigställande" på spanska
Det spanska ordet för “färdigställande” är “cerrando” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Estoy cerrando la ventana porque hace frío.
Jag stänger fönstret för det är kallt.
Ellos están cerrando el trato ahora mismo.
De håller på att slutföra affären just nu.
Sigue cerrando las cajas, por favor.
Fortsätt att stänga lådorna, tack.
Ändelsen '-ando'
Det här ordet är den spanska motsvarigheten till '-ing' på engelska. Det beskriver en handling som pågår just nu när det kombineras med verbet 'estar' (att vara).
Ingen stamförändring här
Även om grundverbet 'cerrar' ofta ändrar sitt 'e' till 'ie' (som i 'cierro'), förblir denna '-ing'-form 'cerrando' utan ändring.
Att använda det ensamt
Misstag: “Yo cerrando la puerta.”
Rättelse: Yo estoy cerrando la puerta.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.