Inklingo
← Ordbok

cerrando

seh-RAHN-dohseˈrando

“cerrando” betyder “stängande” på spanska (den fysiska handlingen att stänga något).

stängande

Även: avslutande, färdigställande
VerbA1stem-changing (e to ie) ar
En hand som försiktigt skjuter en stor trädörr till ett stängt läge.
gerundcerrando
past Participlecerrado
infinitivecerrar

📝 I praktiken

Estoy cerrando la ventana porque hace frío.

A1

Jag stänger fönstret för det är kallt.

Ellos están cerrando el trato ahora mismo.

B1

De håller på att slutföra affären just nu.

Sigue cerrando las cajas, por favor.

A2

Fortsätt att stänga lådorna, tack.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • cerrando con llave – låser (stänger med nyckel)
  • cerrando los ojos – sluter ögonen
  • cerrando la sesión – loggar ut / avslutar en session

Idiom och uttryck

  • cerrando con broche de oro – avslutar något på topp eller perfekt

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescerraran
yocerrara
túcerraras
vosotroscerrarais
nosotroscerráramos
él/ella/ustedcerrara

present

ellos/ellas/ustedescierren
yocierre
túcierres
vosotroscerréis
nosotroscerremos
él/ella/ustedcierre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescerraron
yocerré
túcerraste
vosotroscerrasteis
nosotroscerramos
él/ella/ustedcerró

imperfect

ellos/ellas/ustedescerraban
yocerraba
túcerrabas
vosotroscerrabais
nosotroscerrábamos
él/ella/ustedcerraba

present

ellos/ellas/ustedescierran
yocierro
túcierras
vosotroscerráis
nosotroscerramos
él/ella/ustedcierra
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cerrando" på spanska:

färdigställande→stängande→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cerrando

Fråga 1 av 2

Vilken mening betyder 'Hon stänger affären'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'serrare', som ursprungligen betydde att använda en såg, men utvecklades till idén att låsa eller spärra en dörr.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

Portuguese: cerrando

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'cerrando' samma sak som 'cerrado'?

Nej. 'Cerrando' betyder 'stängande' (handling pågår), medan 'cerrado' betyder 'stängd' (tillståndet av att vara färdig).

Kan jag använda 'cerrando' för att betyda 'låsande'?

Ja, om du lägger till 'con llave' (med en nyckel). Att bara säga 'cerrando' betyder oftast bara stängande.