Hur säger man "för mig" på spanska
Det spanska ordet för “för mig” är “me” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
PronounA1
när något görs till min fördel
Exempel
Mi abuela me da dinero.
Min mormor ger pengar till mig.
¿Me compras un helado?
Ska du köpa en glass till mig?
Él me escribe una carta.
Han skriver ett brev till mig.
'Gustar'-familjen
Verb som 'gustar' (att gilla), 'encantar' (att älska) och 'importar' (att betyda något) använder nästan alltid 'me'. Tänk på det som 'Något behagar mig'.
Att lägga till ett onödigt 'a'
Misstag: “Att säga 'Él da a me un libro.'”
Rättelse: Det lilla ordet 'me' inkluderar redan idén 'till mig'. Säg bara 'Él me da un libro'. Du lägger bara till 'a mí' för betoning, som i 'A mí me gusta el chocolate' (Det är jag som gillar choklad).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.