Hur säger man "förena!" på spanska
Det spanska ordet för “förena!” är “une” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El hilo rojo une nuestro destino.
Den röda tråden förenar vårt öde.
La costura une las dos piezas de tela.
Sömmen förenar de två tygbitarna.
¡Une los puntos para ver la imagen!
Förena prickarna för att se bilden!
Dubbel funktion av 'une'
Formen 'une' har två huvuduppgifter: den anger vad 'han, hon eller den/det' gör just nu (presens) och den utgör en informell uppmaning till 'du' (tú-imperativ).
Regelbundet -IR-verb
Verbet 'unir' är mycket förutsägbart! Det följer standardmönstret för verb som slutar på -ir, vilket gör dess böjningar lätta att lära sig.
Förväxling av presens och imperativ
Misstag: “Att använda 'une' när man ger en formell uppmaning (usted).”
Rättelse: För formella uppmaningar måste du använda konjunktivformen: '¡Una los ingredientes!' (Använd 'una' istället för 'une' för Usted).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.