Hur säger man "förklaringar" på spanska
Det spanska ordet för “förklaringar” är “explicaciones” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
No necesito tus explicaciones ahora mismo.
Jag behöver inte dina förklaringar just nu.
El profesor dio explicaciones muy claras sobre el examen.
Läraren gav mycket tydliga förklaringar om provet.
Me debes un par de explicaciones por lo que pasó ayer.
Du är skyldig mig några förklaringar för vad som hände igår.
Plural och genus
Detta är ett feminint ord (la explicación). Eftersom det slutar på 'es' syftar det på mer än en förklaring. Använd 'las' eller 'unas' med det.
Ta bort accenten
Medan singularformen 'explicación' har en accent på 'o', har pluralformen 'explicaciones' ingen eftersom betoningen naturligt hamnar på näst sista stavelsen.
Stavning med X
Misstag: “esplicaciones”
Rättelse: explicaciones (börjar alltid med 'ex-' på spanska, precis som på svenska 'ex-').
Behålla accenten
Misstag: “explicaciónes”
Rättelse: explicaciones (accenten tas bort när ordet görs om till plural).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.