Hur säger man "förmånstagare" på spanska
Det spanska ordet för “förmånstagare” är “beneficiario” — B1 nivå.
Exempel
Debes designar a un beneficiario para tu seguro de vida.
Du måste utse en förmånstagare för din livförsäkring.
Los estudiantes son los principales beneficiarios de estas becas.
Studenter är de huvudsakliga förmånstagarna av dessa stipendier.
La cuenta bancaria tiene dos beneficiarios.
Bankkontot har två förmånstagare.
Ändra ändelsen för kön
För att tala om en kvinna, ändra helt enkelt det avslutande 'o' till ett 'a': 'la beneficiaria'.
Använda 'de' för koppling
Använd ordet 'de' (av/från) för att förklara vad personen får från, som 'beneficiario de una beca' (förmånstagare av ett stipendium).
Förväxla givaren och mottagaren
Misstag: “Att kalla personen som ger pengarna för 'beneficiario'.”
Rättelse: En 'beneficiario' är den som *får* pengarna. Personen som *ger* dem är 'benefactor' eller 'donante'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.