Hur säger man "försvarstopp" på spanska
Det spanska ordet för “försvarstopp” är “vanguardia” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Esta empresa siempre está a la vanguardia de la tecnología móvil.
Det här företaget ligger alltid i framkant av mobiltekniken.
Nuestra universidad se sitúa en la vanguardia de la investigación médica.
Vårt universitet ligger i framkant av medicinsk forskning.
Queremos estar en la vanguardia del cambio social.
Vi vill ligga i täten för social förändring.
Alltid feminin
Även om det inte beskriver en person, är detta ord alltid 'la vanguardia'. Du använder aldrig 'el'.
Det magiska 'A'
När man säger att man är 'vid' fronten, använder spanskan nästan alltid frasen 'a la vanguardia' snarare än 'en la'.
Att använda 'vanguardia' som adjektiv
Misstag: “Es una idea vanguardia.”
Rättelse: Es una idea de vanguardia o vanguardista.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.