Hur säger man "förvarning" på spanska
Det spanska ordet för “förvarning” är “aviso” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
nounB1
informell förhandsinformation
Exempel
La policía emitió un aviso de evacuación.
Polisen utfärdade en evakueringsvarning.
Te doy un aviso: no confíes en esa persona.
Jag ger dig en varning: lita inte på den personen.
Gracias por el aviso, casi me olvido de la cita.
Tack för förvarningen, jag hade nästan glömt bort mötet.
Verbets rot
Kom ihåg att 'aviso' är substantivet (saken). Handlingen utförs med verbet 'avisar' (att varna eller meddela).
Förväxla substantiv och verb
Misstag: “Hice avisar que era peligroso.”
Rättelse: Di un aviso de que era peligroso. (Jag gav en varning om att det var farligt.) Man 'ger' substantivet (aviso), man 'gör' verbet (avisar).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.