Hur säger man "fansen" på spanska
Det spanska ordet för “fansen” är “afición” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La afición del Real Madrid celebró el título en las calles.
Real Madrids fans firade titeln på gatorna.
El equipo necesita el apoyo de su afición mañana.
Laget behöver sina fans stöd imorgon.
Es una afición muy apasionada y ruidosa.
Det är en mycket passionerad och högljudd publik av fans.
Gruppord förblir singular
Även om 'afición' syftar på tusentals människor (fansen), bör verbet som följer vara singular. Säg 'La afición gritó' (Fansen ropade), inte 'gritaron'.
Fans vs. Afición
Misstag: “Att säga 'las aficiones' när man menar 'fansen'.”
Rättelse: Använd singular 'la afición' för att referera till hela gruppen av fans. Att använda plural 'las aficiones' skulle betyda 'hobbys'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.