Hur säger man "fartygsbesättning" på spanska
Det spanska ordet för “fartygsbesättning” är “tripulación” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La tripulación del avión fue muy amable durante el vuelo.
Flygplanets besättning var mycket vänlig under flygningen.
Se necesita una tripulación de al menos diez personas para operar este barco.
En besättning på minst tio personer behövs för att manövrera detta fartyg.
La tripulación de la nave espacial se preparó para el despegue.
Rymdfarkostens besättning förberedde sig för start.
Kollektivt substantiv
Även om 'tripulación' syftar på många personer, är det ett singularsubstantiv på spanska. Använd därför alltid singularverb (t.ex. 'La tripulación está lista,' inte 'están').
Förväxla genus
Misstag: “Att använda 'el tripulación' (maskulint artikel).”
Rättelse: Eftersom ordet slutar på '-ción' är det alltid feminint: 'La tripulación.'
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.