Hur säger man "fastän" på spanska
Det spanska ordet för “fastän” är “siquiera” — C1 nivå.
Swedish → spanskaC1
ConjunctionC1formal

Exempel
No te creeré, siquiera me lo jures.
Jag kommer inte att tro dig, även om du svär på det för mig.
Debemos respetar su decisión, siquiera no estemos de acuerdo.
Vi måste respektera deras beslut, fastän vi kanske inte håller med.
Att koppla ihop 'även om'-idéer
Denna avancerade användning av 'siquiera' kopplar ihop två idéer. Den första delen är ett påstående, och den andra delen (efter 'siquiera') är en omständighet som inte kommer att ändra påståendet. Det kräver nästan alltid en speciell verbform (konjunktiv) efter sig.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.