Inklingo

Hur säger man "filter" på spanska

Det spanska ordet förfilterär filtroA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2

filtro

nounA2
En anordning eller programvara som silar eller förändrar något
En färgglad tratt med ett finmaskigt nät som separerar klart vatten från små mörka partiklar.

Exempel

Necesito cambiar el filtro de la cafetera.

Jag behöver byta kaffebryggarens filter.

Esa foto se ve mejor con un filtro blanco y negro.

Det där fotot ser bättre ut med ett svartvitt filter.

El primer examen de la universidad es un filtro muy difícil.

Den första universitetsutmaningen är en mycket svår gallringsprocess.

Maskulin ändelse

Eftersom ordet slutar på -o är det maskulint. Du bör alltid använda 'el' eller 'un' med det: 'el filtro'.

Att använda 'sin filtro' som adjektiv

När du beskriver en person kan du säga att de är 'sin filtro' för att mena att de är väldigt ärliga eller till och med oartiga.

Filter vs. Durkslag

Misstag:Att använda 'filtro' för ett köksdurkslag för pasta.

Rättelse: Använd 'colador' för köksredskap som durkslag (pasta, grönsaker) och 'filtro' för saker som fångar upp mycket små partiklar (kaffe, luft, vatten).

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.