Hur säger man "finhackad" på spanska
Det spanska ordet för “finhackad” är “picado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
adjectiveA2
kött eller vitlök
Exempel
Necesito un poco de ajo picado para la salsa.
Jag behöver lite finhackad vitlök till såsen.
El camarero me trajo un café con hielo picado.
Kyparen gav mig en kaffe med krossad is.
La carne picada es perfecta para hacer hamburguesas.
Färs är perfekt för att göra hamburgare.
Anpassa ändelsen
Eftersom detta ord fungerar som en beskrivning, kom ihåg att ändra ändelsen till 'picada' om det du beskriver är feminint, som 'carne' (kött).
Picado vs. Picante
Misstag: “La salsa está muy picada.”
Rättelse: La salsa está muy picante. Använd 'picante' för stark hetta; 'picado' betyder bara att maten fysiskt har skurits i små bitar.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.