Hur säger man "flaggskepp" på spanska
Det spanska ordet för “flaggskepp” är “insignia” — B2 nivå.
Exempel
Este modelo es el producto insignia de nuestra compañía.
Den här modellen är vårt företags flaggskeppsprodukt.
El Titanic era el buque insignia de la White Star Line.
Titanic var White Star Lines flaggskepp.
La tienda de Madrid es la tienda insignia de la marca.
Butiken i Madrid är märkets flaggskeppsbutik.
Användningen som 'etikett'
När det används efter ord som 'tienda' (butik) eller 'buque' (skepp), fungerar det som en etikett. Det förblir feminint även om det första ordet är maskulint (t.ex. 'el buque insignia').
Avtalsfel
Misstag: “Att säga 'el buque insignio' eftersom 'buque' är maskulint.”
Rättelse: Säg 'el buque insignia'. Ordet 'insignia' ändrar inte sin ändelse här.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.