Hur säger man "flintskallig" på spanska
Det spanska ordet för “flintskallig” är “calvo” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi tío es calvo y siempre lleva gorra.
Min morbror är flintskallig och bär alltid keps.
Se quedó calvo cuando era muy joven.
Han blev flintskallig när han var mycket ung.
Esa montaña está calva por falta de lluvia.
Det där berget är kalt på grund av brist på regn.
Använda Ser vs. Estar med Calvo
Använd 'ser' om någon är naturligt flintskallig (en permanent egenskap). Använd 'estar' om du kommenterar hur någon ser ut just nu, eller om de nyligen har rakat av sig håret.
Förväxla 'Calvo' och 'Calvo'
Misstag: “Att använda 'calvoso' för att säga att någon håller på att bli flintskallig.”
Rättelse: Det finns inget sådant ord som 'calvoso'. Använd bara 'calvo' eller frasen 'se está quedando calvo' (han håller på att bli flintskallig).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.