Hur säger man "forskar i" på spanska
Det spanska ordet för “forskar i” är “investigando” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La policía está investigando el caso con mucha cautela.
Polisen undersöker fallet mycket försiktigt.
Pasa el día investigando nuevas formas de energía limpia.
Hon spenderar dagen med att forska i nya former av ren energi.
Mejoró su técnica investigando a los maestros del pasado.
Han förbättrade sin teknik genom att forska i tidigare mästare.
Formen för pågående handling
Den här formen, som slutar på '-ando' för 'ar'-verb, talar om för dig att en handling sker just nu, eller höll på att ske vid en specifik tidpunkt. Vi använder den vanligtvis efter verbet 'estar' (att vara) för att bilda den progressiva tempusformen.
Hur man gör något
Du kan använda 'investigando' för att förklara hur någon uppnådde något: 'Ganó el premio investigando sin descanso' (Hon vann priset genom att forska outtröttligt).
Att använda det som ett adjektiv
Misstag: “El investigando policía.”
Rättelse: Gerundium ('investigando') kan inte användas som ett adjektiv som beskriver ett substantiv på spanska. Du måste använda en fras: 'El policía que investiga' (Polisen som undersöker).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.