Hur säger man "fortsättande" på spanska
Det spanska ordet för “fortsättande” är “siguiendo” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Estamos siguiendo las noticias muy de cerca.
Vi följer nyheterna mycket noga.
Ella está siguiendo una dieta estricta para el verano.
Hon följer en strikt diet inför sommaren.
El perro te estuvo siguiendo por todo el parque.
Hunden följde dig genom hela parken.
Formen 'Håller på att göra'
Du använder 'siguiendo' med verbet 'estar' (att vara) för att beskriva en handling som sker just nu eller pågår: 'estoy siguiendo' (jag följer/jag håller på att följa).
Påminnelse om stamändring
Grundverbet 'seguir' (att följa) ändrar sitt 'e' till ett 'i' när gerundium bildas, vilket är anledningen till att det blir 'siguiendo' (t.ex. 'pedir' blir 'pidiendo').
Felaktig gerundiumform
Misstag: “Estamos *seguendo* el mapa.”
Rättelse: Estamos *siguiendo* el mapa. Kom ihåg e-till-i-stavningsändringen för 'seguir' i denna form.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.