Hur säger man "frätande" på spanska
Det spanska ordet för “frätande” är “irritante” — B1 nivå.
Exempel
El humo del cigarrillo es muy irritante para los ojos.
Cigarettrök är mycket irriterande för ögonen.
Este jabón es irritante para la piel sensible.
Den här tvålen är irriterande för känslig hud.
Debes tener cuidado con los vapores irritantes de la lejía.
Du måste vara försiktig med de irriterande ångorna från blekmedlet.
Användning med 'Para'
När vi talar om fysisk irritation använder vi oftast 'para' för att ange vilken kroppsdel som påverkas, till exempel 'irritante para los ojos'.
Irritante vs Irritado
Misstag: “Tengo los ojos irritantes.”
Rättelse: Tengo los ojos irritados. Använd 'irritante' för saken som orsakar problemet (röken) och 'irritado' för den kroppsdel som mår dåligt.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.