Inklingo

Hur säger man "från lesbos" på spanska

Det spanska ordet förfrån lesbosär lesbianoC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
adjectiveC1formal
syftar på en man eller ett objekt från den grekiska ön Lesbos
En man i traditionella antik grekiska kläder som står vid den soliga kusten på ön Lesbos.

Exempel

El poeta era un ciudadano lesbiano que vivía en el siglo VI a.C.

Poeten var en man från Lesbos som levde på 600-talet f.Kr.

El dialecto lesbiano era una variante del griego antiguo.

Den lesbiska dialekten var en variant av antik grekiska.

Visitamos un viñedo lesbiano durante nuestras vacaciones en Grecia.

Vi besökte en vingård på Lesbos under vår semester i Grekland.

Beskriva ursprung

Det här ordet är ett 'namn på en plats' (demonym). I svenskan skrivs dessa ord med liten bokstav, precis som i svenskan.

Genusanpassning

Använd 'lesbiano' endast när du beskriver en man eller ett 'maskulint' objekt. Om du beskriver en kvinna eller ett 'feminint' objekt, använd 'lesbiana'.

Förväxla läggning med geografi

Misstag:Att använda 'lesbiano' för att betyda en homosexuell man.

Rättelse: Säg 'gay' eller 'homosexuell'. 'Lesbiano' betyder endast någon från ön Lesbos.

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.