Hur säger man "framskepp" på spanska
Det spanska ordet för “framskepp” är “proa” — B1 nivå.
Exempel
El capitán se quedó parado en la proa mirando el horizonte.
Kaptenen stod vid bogen och tittade på horisonten.
Las olas golpeaban la proa del pequeño barco con fuerza.
Vågorna slog hårt mot den lilla båtens bog.
Después de muchos problemas, finalmente pusimos proa a nuestro destino.
Efter många problem styrde vi äntligen mot vår destination.
Alltid femininum
'Proa' är ett feminint substantiv. Även om det syftar på ett stort, kraftfullt fartyg, måste du alltid använda feminina markörer som 'la proa' eller 'una proa'.
Används med 'a'
När 'proa' används för att beskriva vart du är på väg, följs det nästan alltid av ordet 'a' (till/mot), som i 'poner proa a Madrid'.
Förväxla inte med 'Popa'
Misstag: “Att säga 'proa' när du menar baksidan av båten.”
Rättelse: Använd 'proa' för framsidan (den 'spetsiga' delen) och 'popa' för baksidan.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.