Hur säger man "fredsskapande" på spanska
Det spanska ordet för “fredsskapande” är “reconciliación” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Después de la pelea, buscaron la reconciliación.
Efter grälet sökte de försoning.
El país necesita un proceso de reconciliación nacional.
Landet behöver en process av nationell försoning.
La reconciliación con su pasado fue un paso difícil para ella.
Att försonas med sitt förflutna var ett svårt steg för henne.
Alltid femininum
Alla spanska ord som slutar på '-ción' är feminina. Du bör alltid använda 'la' eller 'una' med detta ord.
Användning av 'Con'
För att ange vem någon försonas med, använd ordet 'con' (med). Till exempel: 'la reconciliación con su hermano'.
Stavning med 'S'
Misstag: “reconciliasión”
Rättelse: reconciliación (Använd alltid 'c' före 'i' i denna ändelse).
Saknat accent
Misstag: “reconciliacion”
Rättelse: reconciliación (Accent på 'ó' är nödvändigt eftersom betoningen ligger på den allra sista stavelsen).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.