Hur säger man "fullastad" på spanska
Det spanska ordet för “fullastad” är “inundado” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Estoy inundado de trabajo esta semana.
Jag är fullastad med arbete den här veckan.
Su correo electrónico está inundado de mensajes sin leer.
Hans e-post är översvämmad av olästa meddelanden.
El actor se sintió inundado por el afecto de sus fans.
Skådespelaren kände sig överväldigad av sina fans kärlek.
Använd 'de' för orsaken
När du är överväldigad av en specifik sak (som arbete eller meddelanden), använder du vanligtvis ordet 'de' direkt efter 'inundado'.
Överväldigad 'med' vs 'av'
Misstag: “Estoy inundado con trabajo.”
Rättelse: Estoy inundado de trabajo. (Även om folk kanske förstår dig, är det mest naturliga sättet att koppla känslan till orsaken att använda 'de'.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.