Hur säger man "fuska" på spanska
Det spanska ordet för “fuska” är “engañando” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Creo que el vendedor nos está engañando con el precio.
Jag tror att säljaren lurar oss med priset.
Ella sigue engañando a sus padres sobre sus notas.
Hon fortsätter att bedra sina föräldrar om sina betyg.
Llevaba meses engañando a su pareja, pero ella no lo sabía.
Han hade fuskat med sin partner i månader, men hon visste det inte.
Pågående handling
'Engañando' är '-ando'-formen, som visar en handling som pågår eller är pågående. Du använder den vanligtvis med en form av verbet 'estar' (som 'está engañando').
Adverbial användning
Denna form kan också förklara hur en handling utförs, och fungerar som ett adverb. Exempel: 'Llegó cantando' (Han kom sjungande).
Använda 'Ser' istället för 'Estar'
Misstag: “Él es engañando.”
Rättelse: Él está engañando. Kom ihåg att pågående handlingar alltid använder verbet 'estar' (att vara) plus '-ando'-formen.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.