Hur säger man "fältmarskalk" på spanska
Det spanska ordet för “fältmarskalk” är “mariscal” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2formal
Exempel
El mariscal ordenó la retirada de las tropas.
Marskalken beordrade truppernas reträtt.
Fue ascendido a mariscal tras la gran victoria.
Han befordrades till marskalk efter den stora segern.
Användning av 'el' med Mariscal
Detta är ett ord för en person som använder 'el'. Även om det refererar till en kvinna i denna höga rang, användes traditionellt 'el mariscal', även om 'la mariscal' blir vanligare idag.
Inte för polis
Misstag: “Att använda 'mariscal' för en amerikansk 'Marshal' (polis).”
Rättelse: Använd 'alguacil' eller 'comisario' för brottsbekämpning; 'mariscal' är strikt militärt.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.