Inklingo

Hur säger man "förebyggande åtgärder" på spanska

Det spanska ordet förförebyggande åtgärderär medidasB1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaB1
nounB1
Ett barn som fäster remmen på en ljusgul hjälm, vilket representerar en skyddande åtgärd eller ett vidtaget steg.

Exempel

El ayuntamiento implementó nuevas medidas para reducir la contaminación.

Stadsfullmäktige införde nya åtgärder för att minska föroreningarna.

Debemos tomar medidas urgentes para evitar el accidente.

Vi måste vidta brådskande åtgärder för att undvika olyckan.

Las medidas de seguridad en el aeropuerto son muy estrictas.

Säkerhetsåtgärderna på flygplatsen är mycket strikta.

Koppling med verb för handling

När 'medidas' betyder 'handlingar' eller 'steg' paras det nästan alltid med verbet 'tomar' (att ta). Uttrycket 'tomar medidas' är det vanliga sättet att säga 'att vidta åtgärder'.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.