Hur säger man "författning" på spanska
Det spanska ordet för “författning” är “ley” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Todos los ciudadanos deben obedecer la ley.
Alla medborgare måste följa lagen.
El congreso aprobó una nueva ley para proteger el medio ambiente.
Kongressen antog en ny lag för att skydda miljön.
Romper la ley puede tener consecuencias serias.
Att bryta mot lagen kan få allvarliga konsekvenser.
Alltid femininum: 'la ley'
Även om 'ley' inte slutar på '-a', är det ett feminint ord. Använd alltid 'la' eller 'una' med det, som 'la ley' (lagen) eller 'una ley importante' (en viktig lag).
Att göra det plural: 'leyes'
För att prata om mer än en lag blir 'ley' 'leyes'. 'Y' ändras till 'i' innan man lägger till '-es'. Detta händer med andra ord som slutar på '-y' också, som 'rey' (kung) som blir 'reyes' (kungar).
Förväxling av 'ley' och 'derecho'
Misstag: “Estudio la ley en la universidad.”
Rättelse: Estudio derecho en la universidad. 'Ley' syftar på en specifik, enskild regel eller stadga. 'Derecho' syftar på hela rättsområdet som studieämne, eller en rättighet som någon har.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.