Hur säger man "förlupen" på spanska
Det spanska ordet för “förlupen” är “abandonado” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
AdjectiveB1
känslomässigt övergiven

Exempel
Se sintió totalmente abandonado cuando su socio se fue.
Han kände sig helt övergiven när hans partner lämnade honom.
Temía ser abandonada por sus amigos.
Hon var rädd för att bli förlupen av sina vänner.
Passiv form
När man talar om en handling som utförs mot någon, används 'abandonado' tillsammans med verbet 'ser' för att bilda passiv form: 'El niño fue abandonado' (Barnet blev övergivet).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.