Hur säger man "försedd" på spanska
Det spanska ordet för “försedd” är “dotado” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
adjectiveB2
Exempel
El hospital está dotado de tecnología moderna.
Sjukhuset är utrustat med modern teknologi.
Es un apartamento dotado con todas las comodidades.
Det är en lägenhet försedd med alla bekvämligheter.
El centro está dotado de personal cualificado.
Centret har personal (är utrustat med) kvalificerad personal.
Användning av 'De' vs 'Con'
Du kan använda både 'de' och 'con' efter 'dotado' för att betyda 'med', men 'de' ses ofta som mer elegant eller formellt. Svenskan använder oftast bara 'med'.
Kongruens med objekt
Misstag: “Las habitaciones está dotado de wifi.”
Rättelse: Las habitaciones están dotadas de wifi.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.