dotado
“dotado” betyder “begåvad” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
begåvad
Även: talangfull, duktig
📝 I praktiken
Él es un músico muy dotado.
A2Han är en mycket begåvad musiker.
Ella es una niña dotada para las matemáticas.
B1Hon är en flicka med anlag för matematik.
Los alumnos dotados a veces necesitan clases especiales.
B2Begåvade elever behöver ibland särskilda lektioner.
utrustad
Även: försedd, utrustad
📝 I praktiken
El hospital está dotado de tecnología moderna.
B1Sjukhuset är utrustat med modern teknologi.
Es un apartamento dotado con todas las comodidades.
B2Det är en lägenhet försedd med alla bekvämligheter.
El centro está dotado de personal cualificado.
C1Centret har personal (är utrustat med) kvalificerad personal.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "dotado" på spanska:
försedd→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: dotado
Fråga 1 av 3
Hur skulle du säga 'Hon är en begåvad student'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'dotatus', som kommer från 'dos' (som betyder hemgift eller gåva). Det syftade ursprungligen på att ge en kvinna en hemgift för äktenskap.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'dotado' för fysiskt utseende?
Ja, i vissa informella sammanhang kan 'bien dotado' användas som en omskrivning för att vara fysiskt välsignad, men dess primära betydelser handlar om talang eller utrustning.
Vad är skillnaden mellan 'dotado' och 'talentoso'?
'Talentoso' är det vardagliga ordet för 'talangfull'. 'Dotado' låter mer som att någon föddes med en speciell gåva eller är mycket intelligent (begåvad).
Kan jag använda 'dotado' för objekt?
Absolut. Det är mycket vanligt att säga att en byggnad, bil eller ett verktyg är 'dotado de' (utrustad med) specifika funktioner.