Inklingo
← Ordbok

mediocre

meh-dee-oh-krehmeˈðjo.kɾe

“mediocre” betyder “mediocre” på spanska (inte särskilt bra; genomsnittlig).

mediocre

Även: vanlig, andra rangens
Adjektivm or fB1
General
En enkel teckning av en liten, slät grå sten som ligger bland flera stora, glänsande, färgglada ädelstenar.

📝 I praktiken

La comida en ese restaurante fue bastante mediocre.

A2

Maten på den restaurangen var ganska medioker.

No te conformes con un resultado mediocre; tú puedes hacerlo mejor.

B1

Nöj dig inte med ett mediokert resultat; du kan bättre.

Muchos críticos consideraron que su actuación fue mediocre.

B2

Många kritiker ansåg att hans framträdande var mediokert.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • un estudiante mediocre – en genomsnittlig/omedelbar student
  • calidad mediocre – dålig/medelmåttig kvalitet
  • rendimiento mediocre – mediokert framträdande

Idiom och uttryck

  • quedarse en la mediocridad – att nöja sig med att vara genomsnittlig eller inte pressa sig själv

Översätt till spanska

Ord som översätts till "mediocre" på spanska:

andra rangens→mediocre→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mediocre

Fråga 1 av 3

Om du beskriver en målning som 'mediocre' på spanska, hur känner du troligen för den?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
mediocridad(medelmåttighet) — Substantiv
mediocrizar(att göra något mediokert) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'mediocris', som bokstavligen betydde 'halvvägs uppför ett berg'. Det kommer från 'medius' (mitten) och 'ocris' (ett taggigt berg).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

French: médiocreItalian: mediocreEnglish: mediocre

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'mediocre' alltid 'dålig'?

Tekniskt sett betyder det 'genomsnittlig', men i modern spanska används det nästan alltid med en negativ konnotation för att betyda 'inte tillräckligt bra' eller 'saknar talang'.

Kan jag använda 'mediocre' om personer?

Ja, men det är ganska förolämpande. Att kalla någon 'un mediocre' antyder att de saknar ambition eller konsekvent presterar under sin förmåga.

Vad är pluralformen av 'mediocre'?

Pluralformen är 'mediocres'. Till exempel: 'Sus resultados fueron mediocres' (Deras resultat var mediokra).