Hur säger man "försöka" på spanska
Det spanska ordet för “försöka” är “traten” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
verbA2
när det följs av 'de' och en annan handling
Exempel
Por favor, traten de llegar a tiempo.
Försök att komma i tid.
Espero que traten de terminar la tarea hoy.
Jag hoppas att de försöker avsluta läxan idag.
Använda 'Traten' som en uppmaning
Använd 'traten' när du direkt uppmanar en grupp människor att göra något (som 'Ni alla, försök!').
Kopplingen 'De'
När 'traten' betyder 'försöka att göra något', måste du alltid sätta ordet 'de' direkt efter det, före nästa handling.
Att missa 'De'
Misstag: “Traten comer más sano.”
Rättelse: Traten DE comer más sano. På spanska behöver du alltid 'de' för att koppla 'tratar' till nästa handling.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.