Hur säger man "förväntad" på spanska
Det spanska ordet för “förväntad” är “esperado” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El resultado del examen fue el esperado.
Resultatet av provet var det förväntade.
La reacción de la audiencia fue la esperada, aplaudieron de pie.
Publikens reaktion var den förväntade; de gav stående ovationer.
Llegamos a la hora esperada, justo a tiempo para cenar.
Vi anlände vid den förväntade tiden, precis i tid för middagen.
Kongruens (Adjektivböjning)
'Esperado' är ett beskrivande ord och måste ändra sin ändelse för att matcha substantivet det beskriver. För ett feminint substantiv, använd 'esperada' (la carta esperada). För plurala substantiv, lägg till 's' (los regalos esperados).
Glömma ändelsen
Misstag: “La respuesta esperado (maskulin ändelse med ett feminint substantiv).”
Rättelse: La respuesta esperada. Se alltid till att ändelsen matchar substantivets genus och numerus.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.