Hur säger man "förälskade" på spanska
Det spanska ordet för “förälskade” är “enamorados” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
adjectiveA2
Exempel
Mis padres todavía están muy enamorados después de 30 años.
Mina föräldrar är fortfarande mycket kära efter 30 år.
Los jóvenes parecían completamente enamorados.
De unga människorna såg helt kära ut.
Kongruens för adjektiv
Som adjektiv måste 'enamorados' kongruera med personerna det beskriver. Eftersom det slutar på -os är det maskulint och plural. Använd 'enamoradas' för feminina pluralgrupper.
Att använda Ser istället för Estar
Misstag: “Ellos son enamorados.”
Rättelse: Ellos están enamorados. (Vi använder 'estar' eftersom att vara kär är ett tillstånd eller en situation, även om det varar länge.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.